Guyancourt Orientation 78 vous propose le samedi 1 février 2020, le 2d Trail'O du Castor dont le départ a lieu aux Essarts le Roi.

A la frontière du Trail et de la course d'Orientation, le Trail'O vous permet de mixer effort physique et orientation sur carte. 

Vous pouvez retrouver les infos de l'édition précédente sur cette page.

Résultats

Infos Course

Qu'est ce que le trail'O

Règlement

 

Résultats

Mise à jour du 4 février : suite à une erreur de saisie de notre part sur l'horaire de départ de deux concurrents inscrits sur place le classement sur les catégories du circuit Long est légèrement modifié. En vous priant de bien vouloir nous excuser pour cette erreur lors de la publication initiale.

Merci aux 56 participants de cette 2ème édition du Trail'O du Castor sur les Essarts-le-Roi. Le terrain était gras, la météo clémente avec juste une petite averse pour pimenter les parcours de chacun mais vous avez osé venir et je suis certain que vous ne le regrettez pas.

Le Trail'O du Castor est une épreuve originale qui associe le plaisir de la course sur sentier en pleine nature avec la dimension ludique de la recherche des balises aidée en cela par une carte d'un niveau de précision exceptionnel.

Pour l'accueil et l'après-course, la commune des Essarts-le-Roi nous avait installé un barnum très spacieux et donc très confortable pour tous. Ce fut l'occasion pour les concurrents de récupérer, de se restaurer avec le ravitaillement offert par l'organisation tout en analysant les résultats dans la bonne humeur.

Bravo à tous pour vos résultats et bonne lecture.

Classement par catégories

Classement par circuits

Temps intermédiaires par catégories

Temps intermédiaires par circuits

 

Infos Course

Nouveauté 2020 : nous vous accueillerons dans des structures en dur (vestiaires avec douches à disposition)

Nous vous donnons RDV à partir de 16h30 à l'accueil situé en face de l'école matérnelle du Pré-Gallot  (48°42'58.7"N 1°53'19.2"E). Il vous faudra ensuite 10 à 15 min pour rejoindre le départ.

2 distances :

  • 20km* départ à 18h00
  • 10/12 km* départ à 18h15
  • * Distances finales réelles (distances poste à poste en ligne droite plus faible)
    • Fermeture des circuits 21h00

Attention pas de ravitaillement sur les parcours

  

Tarifs :

  • Tarifs 2d TRail'O du Castor    10 km   20 km
    Jeunes (+16 ans) Adultes Adultes uniquement
     Non-Licenciés FFCO  10 €  15 €   15 €
     Licenciés FFCO  7 €  10€ 10€
  •   

Inscriptions :

Vous pouvez saisir votre ou vos inscriptions sur le site dédié.

 

Vous pouvez télécharger vos certificats médicaux et autorisation parentales pour les mineurs. 

Vous n'aurez donc plus qu'à nous faire parvenir le chèque d'inscription et éventuellement le chèque de caution pour location de puce et votre inscription sera complète.

Vous pourrez ré-utiliser le compte créé les années passées sur O'Castor, la Nuit du Castor ou encore le Défi Nature de St Quentin en Yvelines. Ce compte vous permettra de suivre l'avancement de votre / vos dossier(s) d'inscription.

En cas de saisie erronée sur le formulaire d'inscription, le champ de saisie concerné est encadré en rouge.

Exemple sur la validation du réglement de la compétition :

Champ
 

En passant votre souris sur la zone en question, vous ferez apparaître le message explicatif. Suite de l'exemple :

MessageErreur

  

                                        Flyer trailO 2020
   

  

Qu'est ce que le Trail'O

Le trail'O est un trail où les coureurs effectuent leur parcours uniquement sur les chemins en choisissant librement leur itinéraire mais en respectant des points de passages obligatoire (balises). Ces balises sont matérialisées sur la carte et une toile orange et blanche avec un boitier électronique pour le chronométrage sont présents en forêt.

Hormis ses balises, aucun balisage n'est présent en forêt.

boitier doigt toile

Boitier et doigt électronique de chronométrage

Balise

Le matériel nécessaire:

- Votre tenue de traileur(se) adaptée à la circonstance (température / terrain /...)

- Une lampe frontale pour courir de nuit en forêt

- Une boussole pour vous permettre de remettre la carte au Nord en cas de doute

- Un doigt électronique pour valider votre passage aux balises. Si vous n'en possédez pas, un prêt est possible en l'échange d'une caution ou le prêt d'une pièce d'identité

- la carte de course qui vous sera remise au départ. Elle sera au même format que pour une course d'orientation, avec beaucoup plus d'informations que sur une carte IGN classique. Pour plus d'info, c'est ICI. Mais n'ayez pas peur. Pour un trail'O, seuls chemins, reuisseux, courbes de niveau seront utiles.

Le parcours

Sur la carte, le départ sera matérialisé par un triangle, l'arrivée par un double cercle et chaque balise/point de passage par un cercle. Les traits entre chaque balise ne sont là que pour faciliter la lecture, à vous de choisir le chemin qui vous va le mieux : le plus court avec du dénivelé (le rose)? le plus long mais sans dénivelé (le vert)? Pour être classé, l'ensemble des balises doivent être pointées et le gagant sera le plus rapide. Voilà l'intérêt du trail'O. 

poste1 2
 
Exemple de poste de départ vers le poste 1 Exemple de dernier poste vers le poste d'arrivée
depart poste1 poste10 arrivee

Règlement

Vous trouverez ci-dessous le règlement du Trail'O que vous pouvez également télécharger sous ce lien

REGLEMENT DU TRAIL’O NOCTURNE DU CASTOR

Le Trail’O nocturne du Castor est un trail d’orientation de nuit organisé par Guyancourt Orientation 78 .C’est une épreuve de trail en orientation.

Il s’agit d’un trail ou les coureurs effectuent leur parcours uniquement sur les chemins en choisissant librement leur itinéraire mais en respectant des points de passages obligatoire (balises) matérialisées sur la carte.

Art 1 : L'épreuve se déroule sur deux parcours : 10km et 20km (distances indicatives à vol d’oiseau, elle peuvent varier en fonction des choix d’itinéraires). Il s’agit d’un trail. La participation aux circuits chronométrés implique la fourniture pour chaque concurrent d'un certificat médical de non contre-indication au sport, à la course à pied, à la course d’orientation en compétition en cours de validité ou la photocopie d’une licence sportive (FFCO – FFA – FFTri) en cours.

Art 2 : Le départ du 20 km est prévu à 18h00 et le départ du 10 km à 18h15.

Art 3 : Sur le lieu de départ, chaque participant doit vider son pointeur électronique (remise à zéro de la mémoire) et contrôler son bon fonctionnement. Ces opérations se font en utilisant les boîtiers "RAZ" et "contrôle" sur le lieu du départ.

Art 4 : Chaque concurrent est responsable de sa prise de carte : il doit vérifier que celle-ci correspond au circuit sur lequel il s'est engagé.

Art 5 : Le triangle de départ mentionné sur la carte est matérialisé sur le terrain par une balise que le concurrent ne doit pas poinçonner. Le passage par la balise départ est obligatoire.

Art 6 : L'ordre de poinçonnage des postes doit se faire impérativement dans l’ordre indiqué sur la carte.

Art 7 : L’épreuve se déroule en autonomie, il n’y a pas de ravitaillement sur le parcours. Chaque participant doit gérer en autonomie ses besoins en eau et en nourriture durant la course.

Art 8 : Si un boîtier ne fonctionne pas (absence de lumière et/ou de bip), le concurrent devra poinçonner sa carte pour prouver son passage, à l'aide de la pince située à côté du boîtier.

Art 9 : Il est impératif de poinçonner le boîtier arrivée pour stopper le chronométrage.

Art 10 : Le passage par l'arrivée est obligatoire, même en cas d'abandon.

Art 11 : Les passages obligatoires (traversées de route…) indiqués sur la carte et les itinéraires en pointillé doivent être impérativement respectés sous peine de disqualification.

Art 12 : Les concurrents doivent impérativement respecter le code de la route ainsi que les recommandations des commissaires de course. Les concurrents ne sont en aucun cas prioritaires sur les véhicules lors des traversées de routes ou de villages.

Art 13 : Les participants doivent respecter les autres usagers de la forêt (coureurs, VTTistes, randonneurs…)

Art 14 : La fermeture des circuits est prévue à 21h00. Passé cet horaire, les balises seront ramassées, nous demandons aux concurrents de rejoindre le plus rapidement possible l’arrivée.

Art 15 : En cas de non-respect de ces recommandations, les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas d'accident.

Art 16 : En cas de force majeure (exemple alerte météorologique orange ou rouge, avis de l’autorité publique …) l'organisation se réserve le droit d'annuler l'épreuve. Les concurrents ne pourront pas prétendre à un remboursement du prix de l’engagement.

Art 17 : Les concurrents ne sont pas autorisés à participer à cette épreuve en vélo, ni a être accompagné d’un animal.

Art 18 : Par le fait de vous inscrire à cette épreuve, vous acceptez l'utilisation de votre image à des fins de promotion de l'épreuve.

Art 19 : Par le fait de vous inscrire à cette épreuve, vous acceptez l'utilisation de votre nom pour l'affichage des résultats (y compris sur le site internet).

Art 20 : L'engagement à au Trail’O du Castor implique l'acceptation du présent règlement dans son intégralité.